Con el Feyenoord, Giménez ha logrado la Eredivisie en la temporada 2022-2023, contribuyendo con goles clave.

También fue subcampeón de la UEFA Europa Conference League 2021-2022.

En la temporada 2023-2024, fue máximo goleador del equipo en competiciones europeas, superando los 15 goles.