La versión de 2002 con Jeremy Irons se compara favorablemente con adaptaciones anteriores como la de 1975 (Richard Chamberlain) o la serie de 1998 (Gérard Depardieu), por su enfoque moderno, efectos visuales y reparto estelar. Elementos como la fidelidad literaria, actuación de Irons, y enfoque en acción la hacen destacar para fans de drama histórico.