El nombre "Tonatiuh" se pronuncia [to-na-tiuh] en español, derivado del náhuatl (lengua mesoamericana), significando "Sol". En la cultura mexica, representa al dios del sol, y Alex Tonatiuh Márquez lo incorpora como identidad étnica destacada en biografías oficiales y programas educativos sobre patrimonio cultural.